Porque, por que, porqué y por qué

El uso de porque, por que, porqué y por qué le genera dudas a muchos hispanohablantes. ¿Cuándo usar uno u otro? En esta entrada se intenta responder a la pregunta.

Lo primero que debemos saber es que son construcciones diferentes y sus componentes pertenecen a clases de palabras distintas. Esto es lo que define cómo se escriben.

Porque:

En el caso de porque, se trata de una conjunción causal, en algunos casos, y final, en otros. Cuando funciona como conjunción causal significa que introduce la causa o razón por la que ocurre algo. Cuando funciona como conjunción final, introduce la finalidad.

Ejemplos:

(1) Construcción causal:

No puedo ir porque tengo que trabajar.

(2) Construcción final:

Recemos porque se recupere pronto.

Por que:

Se escribe en dos palabras, por que, en los siguientes casos: (1) Cuando sustituye a porque, como parte de una construcción final, se puede optar por escribirlo todo junto (porque) o separado (por que). Para detectarlo, puede sustituirse por para que. (2) Se puede tratar también de la preposición por seguida del pronombre relativo que. Para detectar este caso, pueden agregarse los artículos el, la, los, las o sustituirse por el cual, la cual, los cuales, las cuales. (3) Cuando la preposición por es exigida por un verbo y a esta construcción la sigue una oración subordinada sustantiva introducida por la conjunción subordinante que.

Ejemplos:

(1) Construcción final:

Lo hice por que no te fueras.

—> Lo hice para que no te fueras.

(2) Por + pronombre relativo:

La razón por que lo hice fue que no quería que te fueras.

—> La razón por la que lo hice fue que no quería que te fueras.

—> La razón por la cual lo hice fue que no quería que te fueras.

(3) Por + conjunción subordinante:

No te preocupes por que me quede triste, ya se me va a pasar.

Porqué:

Se escribe porqué cuando se trata del sustantivo masculino. Se escribe acompañado de artículo y se puede pluralizar (el porqué, los porqués). Puede sustituirse por las palabras causa, motivo o razón.

Ejemplo:

No entendía el porqué de su partida.

—> No entendía la causa de su partida.

—> No entendía el motivo de su partida.

—> No entendía la razón de su partida.

Por qué:

Se escribe por qué cuando se trata de la preposición por seguida del pronombre interrogativo o exclamativo qué. Es decir, se utiliza para preguntar por la causa de algo, ya sea directa o indirectamente, o para introducir una exclamación.

Ejemplos:

(1) Preguntas directas o indirectas:

¿Por qué te vas? (pregunta directa).

Me preguntó por qué me iba (pregunta indirecta).

En estos casos, también puede agregarse la palabra razón:

¿Por qué razón te vas?

Me preguntó por qué razón me iba.

(2) Exclamación:

Vi las fotos del viaje, ¡por qué lugares más bonitos anduviste!

Si ya tenían nociones sobre cómo usarlos, los invito a agregar ejemplos que nos ayuden a comprenderlo mejor. Si tienen dudas sobre las clases de palabras u otro término utilizado en la entrada, los invito a hacer las consultas que quieran (en los comentarios o por privado). También les recomiendo las herramientas normativas como el Diccionario de la lengua española y el Diccionario panhispánico de dudas de RAE y ASALE, ambos disponibles en línea.

Anuncios

4 comentarios en “Porque, por que, porqué y por qué

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s